Bei der Übersetzung wird alles so transformiert, dass sich nichts verändert. – Günter Grass
Misschien ook interessant voor u:
Gebaren waarmee u mogelijk mensen beledigt
Gebaren zijn een intrinsiek onderdeel van communicatie, maar de betekenis ervan varieert per land. Deze 6 gebaren leveren een glimlach of frons op, afhankelijk van waar u bent.
10 hilarische grappen over Engelse taal en vertalingen
Vraagt u zich af wat taalliefhebbers en vertalers humoristisch vinden? Hier is een compilatie van 10 hilarische grapjes over taal en vertaling. Veel leesplezier!
Schrijver Philip Roth overleden 1933-2018
Philip Roth was een van de meest vooraanstaande schrijvers van Amerikaanse fictie voorafgaand aan de Vietnam-oorlog. Met zijn onbeteugelde fantasie en provocatieve onderwerpen waren de verhalen die hij vertelde rijk, semi-autobiografisch en diepzinniger dan slechts een verzameling woorden. R.I.P. Philip Roth.